Chirtoacă a fost odată Snegur?
3, martie, 2008
ieri seara doritorii de a se informa din ştirile postului eutv, au avut parte şi de momente hazlii. din spusele unui coleg de al meu, în cadrul unui reportaj referitor la conflictul armat au fost încurcate subtitlurile. astfel, potrivit eutv pe un fost combatant îl chema Dorin Chirtoacă şi mai este şi primarul general al mun. Chişinău.
în schimb, Dorin Chirtoacă a fost preşedinte al R.Moldova, pe atunci nu îl chema Chirtoacă, dar avea un nume simbol-Mircea Snegur. iac-aşa se întîmplă dacă persoanele responsabile sînt cu un ochi la făină şi cu altul la smîntînă, în loc să fie atenţi cine apare în cadru la tv şi să pună numele corespunzător, ei îşi caută de alte nevoi.
păcat că nu am văzut şi eu faza. şi nici online nu putem urmări. trebuie să ai autorizaţie!!!!!!!!!
Entry Filed under: actualitate. Etichete: Chirtoacă, eutv, gafe, snegur, subtitrare.
6 Comments Add your own
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed
1.
marinelle | 4, martie, 2008 at 9:47 am
“Profesionalismul” presei authtone. Ce poţi să mai spui…
2.
Camelia Csiki | 5, martie, 2008 at 12:10 am
despre presa din romania ce crezi?
3.
Camelia Csiki | 5, martie, 2008 at 12:18 am
lucruri din acestea la televiziunile din ro se intampla, frecevent. din pacate…eu am facut un reportaj despre un fel puscarie de copii, un centru de reeducare minori. si colega mea din emisie, cea care baga burtiera sau subtitulurile-cum ii spui tu, a incurcat si cand a aparut profesorul psiho-pedagog a scris pe burtiera lui: x-lescu -condamnat pentru talharie. purtatorul de cuvant de la SRI, tot din vina ei, a devenit o data avocatul nu stiu cui…si lista poate continua…
nu a primit nicio penalizare! in afara de strigatele mele!
4.
Angela Zaharova | 11, martie, 2008 at 2:35 pm
Chiar e limita. Telespectatorilor le par hazlii asemenea cazuri, dar jurnalistul, in acele clipe poate face infarct… Pana la urma de seful depinde sa tina la pupitru un cascat( cascata) sau sa angajeze pe altcineva.
5.
Camelia Csiki | 13, martie, 2008 at 6:11 pm
E nu-i chiar asa usor…E mult de povestit pe tema asta.
Imi plac reportajele colegei voastre care transmite pentru Realitatea TV. Am remarcat-o! Şi cred că nu-i este uşor…Şi am lucrat cu Dumitru Crudu. Îl ştiţi? Ce mai face?
6.
Ion Bargan | 25, mai, 2008 at 11:04 pm
Astfel de gafe pot duce lumea în eroare deoarece la noi cetăţenii nu prea s-au deprins să verifice informaţia primită.